Спасибо конечно за ответ, но я вроде ясно написал: "без потери управления кнопками головного устройства". FM-трансмиттер - это вообще какой-то мазохизм.
Для себя уже решил - если в ближайшее время не найду решение, то поставлю что-нибудь ВРОДЕ ЭТОГО. Там и видео с флешки всех форматов и MP3, и еще и цифровое телевидение.
Ну, как вариант. Но управлять плеером придётся с его пульта и нужно дисплей (видиовход dvd) разблокировать.